Nombre de archivo y título interno
El nombre que ves en una carpeta y el título guardado dentro de un PDF son datos distintos. Renombrar informe.pdf no actualiza el campo Título. Un visor puede mostrar ese título en una pestaña, mientras otro presenta el nombre del archivo.
Propiedades y metadatos PDF consulta campos estándar, número de páginas y dimensiones de las primeras diez hojas. Úsalo para comprobar una copia o investigar una etiqueta antigua. Un campo vacío indica que no hay un valor estándar disponible; no demuestra que el documento carezca de información relacionada en otra parte. Guarda el resumen si necesitas comparar versiones con el mismo criterio.
Preparar una edición con alcance claro
Editar metadatos modifica título, autor, asunto y palabras clave. Elige valores que describan la versión que vas a entregar. Un título identifica el contenido; el asunto aporta contexto. Deja un campo vacío cuando corresponda, sin inventar información para completar la ficha.
La herramienta admite hasta 25 MB y 500 páginas. Conserva el original y usa una copia válida sin cifrar. Modificar un PDF puede invalidar firmas digitales existentes. Si una firma debe poder verificarse, preserva el documento firmado y determina si necesitas otra copia descriptiva antes de editar. Cambiar estos campos no cambia el texto visible ni la numeración de las páginas.
Guardar la copia y revisar los campos
Carga el PDF y lee los valores actuales antes de sustituirlos. Introduce los cambios, procesa y pulsa Descargar. El archivo original permanece en tu dispositivo. Si cambias opciones después de generar, prepara un resultado nuevo para que la descarga corresponda a la edición actual.
Vuelve a abrir la descarga en Propiedades y metadatos PDF y compara los cuatro campos con tus entradas. Revisa una página inicial y otra final en tu visor habitual. Si la pestaña muestra otro nombre, confirma qué archivo abriste y cómo el visor elige su etiqueta. Evita cambiar campos ajenos a tu objetivo solo para alterar la interfaz de ese programa.
Dimensiones y límites de privacidad
Las dimensiones se muestran en puntos PDF, con 72 puntos por pulgada, antes de aplicar la rotación. Un ancho y alto internos no siempre describen la orientación visible. Un documento también puede tener páginas de varios tamaños: el resumen de las primeras diez no verifica las restantes. Para impresión, revisa además orientación y escala en el visor.
Esta edición no modifica XMP ni elimina nombres escritos, comentarios, adjuntos u otros datos del archivo. Borrar Autor afecta a un campo estándar y no certifica anonimato. Si necesitas retirar información, identifica primero dónde aparece y revisa la copia con un procedimiento adecuado a ese alcance.
Corregir el título de una copia
Carga el PDF de ejemplo, cuyo título inicial es Kitavio sample. Cambia Título a Informe de prueba y Autor a Equipo Demo; conserva los demás campos como estén. Procesa y pulsa Descargar para guardar la copia.
Título: Informe de prueba Autor: Equipo Demo
Al consultar la descarga en Propiedades y metadatos PDF, el título y autor coinciden con los nuevos valores y la cantidad sigue siendo tres páginas.
Comprueba también las etiquetas A1, A2 y A3 en el visor. Este ejemplo verifica dos campos estándar, sin afirmar que se haya eliminado otra información del archivo.