Añadir texto a una imagen
Coloca texto sobre una imagen con color, posición, tamaño y opacidad.
Máximo 25 MB y 40 megapíxeles. Cada dimensión admite hasta 16.384 px. Todo se procesa en tu navegador.
Ver imagen generada
Al reprocesar pueden cambiar los metadatos y perfiles de color. JPG no conserva transparencia. Revisa el fondo y la opacidad en la vista previa; las opciones de cada herramienta determinan el resultado.
Tus archivos se procesan aquí, en tu dispositivo
No enviamos el contenido de tus archivos o textos a un servidor de procesamiento. No necesitas una cuenta y no hay un cupo diario de operaciones. Cada herramienta tiene límites de tamaño para cuidar la memoria de tu dispositivo.
Necesitas conexión para cargar el sitio y sus recursos. El alojamiento puede recibir datos técnicos de las visitas. Los favoritos guardan solo identificadores de herramientas en este navegador.
Cómo tratamos tus datos →Cómo usar esta herramienta
- Carga una imagen y escribe una línea de texto.
- Elige posición, color, tamaño, opacidad y formato.
- Procesa, revisa legibilidad y márgenes y descarga la copia.
Un ejemplo que puedes comprobar
Coloca una marca visual en la esquina de una imagen.
Datos de ejemplo
Imagen de 400 × 200 px. Texto: Kitavio.
Resultado esperado
Imagen de 400 × 200 px con texto añadido. Fuente inicial: 16 px. Margen: 8 px.
El tamaño se calcula sobre el lado menor: 200 × 0,08 = 16. Un texto largo se reduce para ajustarse al ancho disponible.
Añadir texto a una imagen: usos y recomendaciones
Añadir texto coloca una marca visual o una etiqueta dentro del lienzo de una imagen. Puedes utilizarlo para identificar una versión de prueba, introducir un nombre corto o señalar que una imagen pertenece a una demostración. El resultado conserva dimensiones y contenido, con el texto dibujado encima. La marca forma parte de los píxeles de la copia descargada y no se conserva como una capa editable. Guarda el original para poder cambiar el texto sin tener que borrar o cubrir una marca ya incorporada al archivo.
La posición se elige entre las cuatro esquinas y el centro. En las esquinas se utiliza un margen equivalente al cuatro por ciento del lado menor, con un mínimo de un píxel. El tamaño inicial de fuente también se calcula sobre el lado menor: en una imagen de cuatrocientos por doscientos píxeles, ocho por ciento corresponde a dieciséis píxeles. Esta regla evita que una imagen panorámica reciba texto excesivamente grande por su ancho. Si la línea ocupa más espacio del disponible, se reduce la fuente para ajustarla; los textos largos pueden quedar difíciles de leer en imágenes pequeñas.
Elige color y opacidad según el fondo que haya detrás de la marca. Una opacidad del cien por ciento aplica el color completo y valores inferiores lo mezclan con la imagen. El texto utiliza una fuente sans-serif disponible en el entorno del navegador, por lo que puede variar ligeramente entre dispositivos. No se añaden contornos, sombras ni un rectángulo de protección automáticamente. Revisa contraste y legibilidad en la vista previa y en el tamaño al que se mostrará el archivo final. Una marca que se ve bien ampliada puede perder legibilidad después de reducir la imagen en otra aplicación.
Se admite una línea de hasta cien caracteres, tamaños de uno a treinta por ciento y opacidad entera de uno a cien por ciento. PNG y WebP pueden conservar transparencia fuera de la zona dibujada; JPG compone el resto sobre un fondo blanco. Reprocesar puede modificar metadatos y compresión, y el texto no impide copiar, recortar o editar la imagen. No constituye un registro de derechos ni una protección técnica contra modificaciones. Comprueba la marca en cada esquina si el contenido importante está cerca de un borde. La copia se prepara localmente y la descarga requiere elegir guardarla; antes de cambiar opciones, conserva cualquier versión que quieras comparar.
Opciones y límites
Carga una imagen y escribe una línea de hasta 100 caracteres. Elige posición, color, tamaño de 1 a 30 % del lado menor y opacidad de 1 a 100 %. El texto usa una fuente sans-serif y se ajusta al ancho disponible. Máximo 25 MB y 40 megapíxeles. La copia no conserva texto editable.
Preguntas frecuentes
¿Protege la imagen contra copias?
No. Añade una marca visual; no impide copiar o editar la imagen y no registra derechos de autor.